Поиск в словарях
Искать во всех

Французско-русский фразеологический словарь - monnaie

 

Перевод с французского языка monnaie на русский

monnaie

f

nib de monnaie — см. nib de braise

monnaie sonnante et trébuchante — см. espèces sonnantes

monnaie courante

monnaie d'échange

monnaie de singe

fausse monnaie

menue monnaie

battre monnaie

être brouillé avec la Monnaie

faire la monnaie

faire de la monnaie

partir sans attendre la monnaie

payer qn de la même monnaie

recevoir la monnaie de sa pièce

rendre la monnaie

passons la monnaie!

monnaie fait tout

il n'est que changeur pour se connaître en monnaie

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  f1) монета, деньги; валютаmonnaie fiduciaire, papier monnaie — бумажные деньгиmonnaie blanche — серебро, серебряная монетаmonnaie courante — ходячая монетаmonnaie de change — разменная монетаmonnaie de billon уст. — разменная неполноценная монета; мелочьfausse monnaie — фальшивые деньгиmonnaie de compte — расчётная валюта; счётная (мнимая) денежная единицаmonnaie électronique, monnaie magnétique — магнитная расчётная карточка; электронные деньгиbattre monnaie — чеканить деньгиHôtel des Monnaies, la Monnaie — монетный двор••c'est monnaie courante — это дело привычноеpayer en monnaie de singe — не заплатить, обмануть; отделываться шуточками, обещаниямиservir de monnaie d'échange — служить разменной монетойpassez la monnaie! прост. — платите, гоните монету2) разменные деньги; мелкие деньгиpetite monnaie — мелкие деньги, мелочьfaire (de) la monnaie — разменять деньги3) сдача••rendre à qn la monnaie de la pièce — отплатить кому-либо той же монетойpartir sans attendre la monnaie (de sa pièce) разг. — уйти пока не дали сдачи4) pl денежные системы ...
Новый французско-русский словарь
2.
  fcompter sa monnaie — "считать деньги", "крошить хлеб", "крутить папиросу" (дрожание пальцев при паркинсонизме) ...
Французско-русский медицинский словарь
3.
  валюта, деньги, средство расчётов, платёжное средство ...
Французско-русский экономический словарь
4.
  fденьги; валютаbattre monnaie — выпускать деньги;dans la monnaie — в валюте;en monnaie — в денежном выраженииmonnaie de compensationmonnaie de comptemonnaie contractuellemonnaie convenuemonnaie contrefaitemonnaie convertiblemonnaie courantemonnaie coursablemonnaie démonétiséemonnaie divisionnairemonnaie domestiquemonnaie étrangèremonnaie de facturationmonnaie faiblefausse monnaiemonnaie fiduciairemonnaie fluctuantemonnaie fortemonnaie liquidemonnaie légalemonnaie localemonnaie manuellemonnaie multiplemonnaie nationalemonnaie de papiermonnaie de payementpetite monnaiemonnaie du prêtmonnaie du prixmonnaie raremonnaie de référencemonnaie de règlementmonnaie réservemonnaie scripturalemonnaie scripturale internationalemonnaie de sentencemonnaie stablemonnaie véritable ...
Французско-русский юридический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины